Een vliegtuig van Turkish Airlines heeft een noodlanding gemaakt in New York, nadat de 59-jarige piloot tijdens de vlucht was overleden.