Een Noorse sage komt weer tot leven dankzij archeologische opgravingen in een kasteelput.