Biologie: In een Canadees dorpje bouwt een Nederlandse bioloog een database van ijsbeersnorharenfoto’s. Aan de hand daarvan zijn individuen te herkennen. De symmetrie van hun snuit verraadt nog meer.