SFTP / SSH encryption in transit is perfectly safe.
The seed box itself will probably have logs on it that you accessed it from your home IP
The seed box hosting provider might have logs that you’re connecting to them from your home.
Your ISP can see that you accessed a box on a hosting provider with an encrypted protocol.
As long as you’re not hosting anything so serious that a state agency will come in raid the hosting provider break into the box and grab the content and logs, you really have nothing to worry about.
SFTP / SSH encryption in transit is perfectly safe.
The seed box itself will probably have logs on it that you accessed it from your home IP
The seed box hosting provider might have logs that you’re connecting to them from your home.
Your ISP can see that you accessed a box on a hosting provider with an encrypted protocol.
As long as you’re not hosting anything so serious that a state agency will come in raid the hosting provider break into the box and grab the content and logs, you really have nothing to worry about.