Handelsconflict: Point Roberts ligt in de VS, maar is alleen te bereiken via Canada. De Canadese boycot van Amerika nekt lokale ondernemers. „Ze zeiden: tot over vier jaar. Maar dan bestaat mijn bedrijf niet meer.”