Observers said Beijing helped engineer the MNDAA offensive, in a bid to revive border trade that has been halted since November 2023.