Zwarte gaten blazen geladen deeltjes de ruimte in, als magnetische kanonnen. Met hoeveel energie dat gepaard gaat, is nu voor het eerst gezien.