Rafiq Tamboli’s wife continues to search for answers two years after her truck driver husband was stopped by vigilantes.