There’s an entire book dedicated to answering your question: The World Without Us.
The Wikipedia article I linked summarizes a lot of the book, but I recommend reading it since the details are fascinating.
TL;DR:
The longest-lasting evidence on Earth of a human presence would be radioactive materials, ceramics, bronze statues, and Mount Rushmore. In space, the Pioneer plaques, the Voyager Golden Record, and radio waves would outlast the Earth itself.
There’s an entire book dedicated to answering your question: The World Without Us.
The Wikipedia article I linked summarizes a lot of the book, but I recommend reading it since the details are fascinating.
TL;DR:
Won’t there also be evidence of raw materials that got mined out?
Probably. Metals etc. are far out of “equilibrium distribution”, even if all mines collapse without a trace.