He’s the leftwing outsider who nearly became the Democrats’ candidate for president - twice. As his position on the Israel-Gaza war threatens to upset his support, the veteran senator says he’s tired but determined to fight the return of that ‘ bitter, humiliated man’