I had a setup that turned on the action camera when I put my thumb on the steam decks left stick, so I was always in normal mode unless I was actively looking around or moving.

It was pretty natural and the best experience I came up with, but I still felt like it was a compromise I was frustrated to have to make.