Well that’s the neat part, you don’t! If you post on Pixelfed you’re already on Mastodon.

…I suppose you can reshare it if you want. Me, I just point people to my Pixelfed account on my Mastodon profile and vice versa.