Shortly after publishing this article in her blog, she also published a gh repo collecting incidents of misogynism https://github.com/iyzhang/misogyny/ It would be great if people can give it a read or contribute incidents.

Glad to see this article is eventually published by the ACM.